-
1 отставной офицер
Politics: retired officer -
2 отставной офицер
-
3 отставной офицер, получавший половинное жалованье
adjhist. demi-soldeDictionnaire russe-français universel > отставной офицер, получавший половинное жалованье
-
4 отставной
отставнойотставной (военный да государственный паша деч торлышо, пашам ыштымым чарныше)Отставной офицер отставной офицер.
«Векат, иктаж-могай гынат отставной служивый», – шоналтыш Пётр. К. Васин. «Наверняка какой-нибудь отставной служащий», – подумал Пётр.
-
5 отставной
отставной (военный да государственный паша деч торлышо, пашам ыштымым чарныше). Отставной офицер отставной офицер.□ «Векат, иктаж-могай гынат отставной служивый», – шоналтыш Петр. К. Васин. «Наверняка какой-нибудь отставной служащий», – подумал Петр.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отставной
-
6 отставной
-
7 отставной
-
8 отставной
прил. хэкIыжьыгъэотставной офицер (дзэм) хэкIыжьыгъэ офицер -
9 отставной
1. прил.отставкаға сыҡҡан, отставкалағы...ы2. прил.күсермәле, күсереп йөрөтмәле (ҡуймалы) -
10 отставной
( о военных) verabschiedet; außer Dienst (сокр. a.D.); im Ruhestand (сокр. i.R. - о чиновниках)отставной чиновник — Beamter i.R. -
11 retired officer
-
12 oud-officier
офицер в отставке, отставной офицер -
13 dug-out
ˈdʌɡaut сущ.
1) каноэ;
узкая лодка, выдолбленная из бревна
2) воен. убежище;
блиндаж;
землянка;
укрытие a dug-out in the reserve trenches ≈ землянка в запасной траншее
3) воен.;
сл. офицер запаса или отставной офицер, призванный на военную службу челнок, выдолбленный из ствола дерева землянка ( военное) блиндаж, убежище (военное) (жаргон) офицер, призванный из запаса вырытый;
выдолбленный dug-out воен. жарг. офицер, вновь призванный на службу из отставки ~ воен. убежище;
блиндаж;
землянка;
укрытие ~ челнок, выдолбленный из бревна -
14 retired officer
1) Военный термин: офицер в отставке2) Юридический термин: чиновник, подавший в отставку (ушедший), чиновник, ушедший в отставку3) Политика: отставной офицер4) Военно-политический термин: офицер запаса -
15 eks·oficir·o
бывший офицер (вышедший в оставку или разжалованный); отставной офицер, офицер в отставке, отставник; ср. emerita oficiro. -
16 istefalı
прил. отставной (находящийся в отставке). İstefalı zabit отставной офицер -
17 dug-out
[`dʌgaʊt]каноэ; узкая лодка, выдолбленная из бревнаубежище; блиндаж; землянка; укрытиеофицер запаса или отставной офицер, призванный на военную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dug-out
-
18 emerit·o
пенсионер (по выслуге лет); отставник (по выслуге лет); ср. pensiulo \emerit{}{·}o{}{·}a 1. находящийся на пенсии, в отставке \emerit{}{·}o{}{·}a profesoro профессор на пенсии \emerit{}{·}o{}{·}a oficiro офицер в отставке, отставной офицер, отставник; 2. пенсионерский \emerit{}{·}o{}{·}a pensio эмеритура, пенсия (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}ec{·}o нахождение на пенсии, в отставке; положение пенсионера, отставника \emerit{}{·}o{}iĝ{·}i выйти на пенсию; выйти в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}iĝ{·}o выход на пенсию; выход в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}iĝ{·}a: \emerit{}{·}o{}iĝa aĝo возраст выхода на пенсию; возраст выхода в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}in{·}o пенсионерка (по выслуге лет). -
19 demi-solde
1. f (pl ø + s)en demi-solde — на половинном содержании; в отставке (о военных, находящихся в резерве)2. m invar ист. -
20 zdymisjonować
zdymisjonowa|ć\zdymisjonowaćny сов. уволить в отставку;\zdymisjonowaćny oficer отставной офицер
* * *zdymisjonowany сов.уво́лить в отста́вкуzdymisjonowany oficer — отставно́й офице́р
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отставной офицер — сущ., кол во синонимов: 1 • отставник (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Офицер отставной ("Несчастная") — Смотри также Очень поношенный офицер путей сообщения с полинялой лентой Станислава на шее, едва ли не взятой на прокат на похороны … Словарь литературных типов
Найденов, Александр — Отставной офицер контрактник ВДВ, обвинявшийся в покушении на Анатолия Чубайса Отставной офицер контрактник ВДВ. Трижды на него возбуждались уголовные дела: в 1999 году он был обвинен в убийстве криминального авторитета, но суд признал его… … Энциклопедия ньюсмейкеров
отставник — ветеран, отставной козы барабанщик Словарь русских синонимов. отставник отставной козы барабанщик (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Серпико, Фрэнк Винсент — Serpico, Francesco Vincent Род деятельности: Департамент полиции Нью Йорка Дата рождения: 14 апреля 1936(1936 … Википедия
Столыпины — СТОЛЫПИНЫ, родственники Л. с материнской стороны. Алексей Емельянович (1744 1817), прадед Л., отец Е. А. Арсеньевой. Пенз. помещик и губ. предводитель дворянства (1787 90). Учился нек рое время в Моск. ун те; ценил значение просвещения и дал… … Лермонтовская энциклопедия
Отцы и дети — У этого термина существуют и другие значения, см. Отцы и дети (значения). Отцы и дети Отцы и Дѣти … Википедия
Авиакатастрофа над Южно-Китайским морем 11 апреля 1955 года — Катастрофа над Южно Китайским морем Общие сведения Дата 11 апреля 1955 Время около 9:25 GMT Характер взрыв на борту Причина террористический акт Место … Википедия
Неелов, Александр Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Неелов. Александр Николаевич Неелов Дата рождения … Википедия
Неелов, Николай Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Неелов. Николай Николаевич Неелов Дата ро … Википедия
ГАРИБАЛЬДИ (Garibaldi) Джузеппе — (4 июля 1807 Ницца 2 июня 1882, Капрера), итальянский политический деятель, один из лидеров движения за объединение Италии. Отец Гарибальди, Доменико, был потомственным мореходом; мать урожденная Роза Раймонди. Первыми учителями Гарибальди были… … Большой Энциклопедический словарь